英語で有名人に「サインください！」と言うには？

公開日2023/2/6更新日2023/2/6

日本で使われている「サイン」とネイティブの言う「サイン」は違う！？

■目次 / Table of contents

”sign" は動詞で、「署名する」「記入する」という意味です。

例）「ここにサインしてもらえますか？」

"Can you sign this?"

例）「こちらにサインをお願いしてもいいですか？」

"Could you please sign here?"

このように "sign" は、私たちが有名人にお願いする時の「サイン」ではなく、書類などに書く「署名する」という意味で使われます。

また、「サイン」を名詞として使いたい場合は "signature" になります。

例）「ページの下部に私のサインを書きました。」

"I wrote my signature at the bottom of the page."

かっこいいサインをお願いする時は "autograph" を使います。

"autograph" には「直筆」「肉筆」「（有名人からもらう）サイン」という意味があります。

そして、"autograph" は動詞としても名詞としても使う事ができます。

例）「私の本にサインしてもらえませんか？」

"Can you autograph my book?"

もしくは、

"Can I have your autograph in my book?"