「探す」を英語で表現するには？いくつかの表現方法と例文！

公開日2023/3/2更新日2023/3/2

「探す」の英語はいくつかあります！それぞれのニュアンスの違いについても解説！

■目次 / Table of contents

"search" は「徹底的に探す」を表す事ができます。

例）「警察は行方不明の子供のためにその場所を捜索しました。」

"The police searched the area for the missing child."

"look for" は「目的を持って探す」を表す事ができます。

例）「私は、私の帽子を探しています。」

"I am looking for my cap."

"seek" は「求めて探す」「あるものを見つけようとする」を表す事ができます。

例）「ジムのトレーナーにアドバイスを求めました。」

"He sought advice from a gym trainer."

※ sought は seek の過去形です。

"hunt" は「狩りをするように探す」を表す事ができます。

例）「私たちは森で野生のキノコを狩りに行った。」

"We went hunting for wild mushrooms in the forest."

"scour" は「徹底的に探し回る」を表す事ができます。

例）「私たちは良いピザ屋さんを求めて、街中を探し回りました。」

"We scoured the city for the best pizza shop."