「注意する」を英語で言うには？

公開日2023/4/17更新日2023/4/17

「注意する」の英語表現を例文付きで解説！

■目次 / Table of contents

"pay attention" は「注意する」という意味を表し、注意深く聞いたり見たりすることを指す英単語です。

例）「授業中は先生に注意して聞いてください。」

"Please pay attention to the teacher during the class."

"be careful" は「注意する」という意味を表し、危険な状況や物に対して注意深く接することを指す英単語です。

例）「足元が悪いので気をつけて歩いてください。」

"Please be careful when walking because the ground is slippery."

"watch out" は「注意する」という意味を表し、何かが危険である可能性があることに対して、注意喚起する言葉です。

例）「気をつけて、車が来るよ！」

"Watch out! A car is coming!"

"mind" は「注意する」という意味を表し、何かを見たり聞いたりするときに、注意深く接することを指す英単語です。

例）「気をつけて、そこにガラスがあります。」

"Mind the glass over there."

"take heed" は「注意する」という意味を表し、危険な可能性があることに対して、注意深くなることを指す英単語です。

例）「彼女は警告に注意を払って、その地域を通過しました。」

"She took heed of the warning and passed through the area."